El NEC PC-9801 (comúnmente abreviado como PC-98) fue una influyente línea de ordenadores personales de 16 bits desarrollada por la corporación japonesa NEC, lanzada originalmente en octubre de 1982. Esta arquitectura propietaria se convirtió en el estándar absoluto de la informática personal y profesional en Japón durante más de una década, dominando ampliamente el mercado nipón antes de la estandarización global del PC de IBM.
A nivel técnico y estratégico, el PC-9801 destacó por un rendimiento de procesamiento y una capacidad visual diseñados para el procesamiento de texto complejo:
Arquitectura y visualización: Debutó con un procesador NEC µPD8086 (compatible con el Intel 8086) a 5 MHz y un conjunto de chips de vídeo dedicados capaces de renderizar resoluciones de 640 x 400 píxeles. Esta alta resolución era indispensable para mostrar caracteres Kanji con absoluta nitidez.
Sonido y evolución: A lo largo de sus revisiones (como el aclamado PC-9801VX), incorporó el chip de síntesis FM Yamaha YM2608 (OPNA), ofreciendo capacidades sonoras extraordinarias que atrajeron a compositores de renombre dentro de la industria del videojuego.
Ecosistema propietario: Prescindió de la compatibilidad con el estándar IBM PC, utilizando su propia versión del sistema operativo (MS-DOS personalizado de NEC y posteriormente Windows), lo que creó un mercado informático japonés sumamente aislado y especializado.
Su catálogo de software albergó miles de títulos de diversa índole, siendo la cuna de icónicas sagas de videojuegos. En esta plataforma nacieron franquicias fundamentales como Touhou Project (creada por ZUN), las primeras entregas de Corpse Party, la saga de rol Ys de Nihon Falcom, así como numerosos títulos de aventuras gráficas y novelas visuales.
Con más de 18 millones de unidades vendidas a lo largo de sus distintas generaciones, la familia PC-98 definió la cultura informática japonesa de los años 80 y 90, dejando un legado imborrable en el desarrollo del videojuego oriental.
A fecha de hoy (07/09/2026), este es el listado de ROMs traducidas por la comunidad que he recopilado:
La mayoría de los parches están en la lista de blogs y páginas web a la derecha de la página principal. Si alguien no encuentra algún parche de traducción, que me lo diga en el apartado "PETICIONES".
Cualquier error que se detecte, podéis poner un comentario.
Comentarios
Publicar un comentario