La Nintendo 64 (N64) fue la consola de sobremesa de tercera generación desarrollada por Nintendo, lanzada en Japón en junio de 1996 y posteriormente en Norteamérica y Europa. Bautizada por su arquitectura de procesador de 64 bits, la máquina representó la apuesta firme de la compañía por la revolución de los entornos tridimensionales en la industria del videojuego.
A nivel técnico y de diseño, la consola destacó por varias decisiones clave que marcaron su identidad:
Soporte en cartucho: A diferencia de competidores como PlayStation o Sega Saturn, Nintendo optó por mantener los cartuchos ROM. Esto eliminaba los tiempos de carga y permitía el uso de chips auxiliares, aunque limitaba la capacidad de almacenamiento y encarecía los costes de producción.
Mando innovador: Introdujo un mando tridente revolucionario que popularizó el stick analógico para un movimiento preciso en 3D, el botón de gatillo inferior (Z) y la vibración háptica mediante el accesorio externo Rumble Pak.
Multijugador de serie: Incorporó cuatro puertos de mando integrados en el frontal, convirtiéndola en el referente definitivo para el juego multijugador local en la misma pantalla.
Su catálogo, aunque más reducido que el de la competencia con alrededor de 390 juegos, albergó algunas de las obras más influyentes de la historia del medio. Títulos como Super Mario 64, The Legend of Zelda: Ocarina of Time, GoldenEye 007, Super Smash Bros. y Mario Kart 64 definieron las bases del diseño tridimensional y del juego competitivo entre amigos.
Con más de 32 millones de unidades vendidas en todo el mundo, la Nintendo 64 se consolidó como una máquina icónica cuyo legado en la transición al 3D sigue siendo un pilar fundamental en el desarrollo de videojuegos modernos.
A fecha de hoy (03/09/2026), este es el listado de ROMs traducidas por la comunidad que he recopilado:
007 - GoldenEye (E) (T-Spa Sogun&IlDucci 2.0)
007 - GoldenEye (U) (T-Spa Sogun&IlDucci 2.0)
007 - The World Is Not Enough (E) (T-Spa Ilducci 1.0.1)
Banjo-Kazooie (E) (T-Spa PacoChan 1.2)
Banjo-Kazooie (U) (T-Spa PacoChan 1.2)
Body Harvest (U) (T-Spa jackic 2.0)
Castlevania - Legacy of Darkness (U) (T-Spa blade133bo 1.0b)
Conker's Bad Fur Day (U) (T-Spa blade133bo 1.1) (PAL)
Conker's Bad Fur Day (U) (T-Spa blade133bo 1.1)
Conker's Bad Fur Day (U) (T-Spa blade133bo 1.2) (fandub)
Diddy Kong Racing - Secret characters unlocked and all cheats (U) (Hack) (T-Spa carlosxpx2 1.0)
Diddy Kong Racing (U) (T-Spa carlosxpx2 1.0)
Dinosaur Planet (U) (Proto) (Dinomod Enhanced) (T-Spa XevilgutsX 06.07.2023)
Dinosaur Planet (U) (Proto) (T-Spa XevilgutsX 06.07.2023)
Doubutsu no Mori (J) (T-Spa carlosxpx 15.04.25)
Duke Nukem - Zero Hour (U) (T-Spa jackic 0.9) (PAL)
Duke Nukem - Zero Hour (U) (T-Spa jackic 0.9)
Harvest Moon 64 (U) (T-Spa carlosxpx 15-5-2024)
Legend of Zelda, The - Master of Time (OoT Hack) (T-Spa carlosxpx2 1.0)
Legend of Zelda, The - Ocarina of Time - Master Quest (E) (GC) (T-Spa Jairo 2007)
Legend of Zelda, The - Ocarina of Time - Master Quest (U) (GC) (T-Spa blade133bo 1.3)
Legend of Zelda, The - Ocarina of Time - Redux (Hack) (T-Spa toruzz 08-03-22)
Legend of Zelda, The - Ocarina of Time (U) (T-Spa blade133bo 1.3)
Legend of Zelda, The - Ocarina of Time (U) (T-Spa eduardo_a2j 2.2)
Legend of Zelda, The - Sacred Armor (OoT Hack) (T-Spa carlosxpx2 1.0)
Legend of Zelda, The - The Missing Link (OoT Hack) (T-Spa carlosxpx2 1.0)
Lylat Wars (E) (T-Spa Blade133bo 1.3) (spanish dub)
Mario Kart 64 (U) (T-Spa blade133bo 1.1) (PAL)
Mario Kart 64 (U) (T-Spa blade133bo 1.1)
Mario Party (E) (T-Spa PacoChan 1.0)
Mortal Kombat Trilogy - Secret characters and extra options unlocked (U) (Hack) (T-Spa Yourgamerman 1.14)
Mortal Kombat Trilogy (E) (T-Spa Yourgamerman 1.14)
Mortal Kombat Trilogy (U) (T-Spa Yourgamerman 1.14)
Nimpize Adventure (OoT Hack) (T-Spa carlosxpx2 1.0)
Quest 64 (U) (T-Spa Dervour 1.0)
Ready 2 Rumble Boxing (E) (T-Spa IlDucci 2.0)
Resident Evil 2 (E) (T-Spa TíoVictor 2.3)
Sin & Punishment - Successor of the Earth (J) (T-Spa VGF 1.0b) (+manual)
Sin & Punishment - Successor of the Earth (J) (T-Spa VGF 1.0b) (fandub) (+manual)
Star Fox 64 (U) (T-Spa Blade133bo 1.4) (spanish dub)
Star Wars Episode I - Racer (E) (T-Spa TioVictor 1.02Final)
Super Luigi 64 - L is Perfect 2016 (SM64 Hack) (T-Spa LuisAlejandro 3.9.16)
Super Mario 64 (U) (T-Spa absolon 1.0)
Super Mario 64 (U) (T-Spa blade133bo 3.2) (OriginFlash fandub)
Super Mario 64 (U) (T-Spa blade133bo 3.2) (Yumi fandub)
Super Mario 64 (U) (T-Spa blade133bo 3.9) (PAL)
Super Mario 64 (U) (T-Spa blade133bo 4.0) (summercat64 compatible)
Super Mario 64 (U) (T-Spa blade133bo 4.1)
Super Mario 64 (U) (T-Spa Mistergame 1.0)
Super Mario 64 (U) (T-Spa Reonu 1.0)
Super Mario 64 (U) (T-Spa Sogun 0.9)
Super Mario 64 (U) (T-Spa Thircase 1.0)
Super Mario 64 Star Road (Hack) (T-Spa Paco)
Super Mario 64 Texturized (Hack) [T-Spa Thircase]
Super Mario 64 The Missing Stars (Hack) (T-Spa xhderbes2)
Super Mario The Power Star (Christmas Special) (SM64 Hack) (T-Spa Gaudy 1.0)
Ultimate Trial (OoT Hack) (T-Spa Reonu 1.0)
Zelda 64 - Dawn & Dusk (OoT Hack) (T-Spa carlosxpx2 1.0)
Cualquier error que se detecte, podéis poner un comentario.
Comentarios
Publicar un comentario