La Neo Geo CD fue la consola de sobremesa de 16 bits desarrollada por SNK, lanzada en Japón en septiembre de 1994 y posteriormente en Occidente. Concebida para democratizar el prohibitivo coste de los cartuchos del sistema original (la Neo Geo AES), sustituyó el almacenamiento en estado sólido por el formato óptico CD-ROM, ofreciendo la misma potencia arcade de recreativa a un precio mucho más accesible.
A nivel técnico y de arquitectura, la Neo Geo CD mantuvo la arquitectura base del sistema arcade MVS:
Procesamiento de 16/32 bits: Incorporó la icónica CPU principal Motorola 68000 a 12 MHz junto con un coprocesador de sonido Zilog Z80A a 4 MHz, manteniendo la capacidad intacta de gestionar enormes sprites 2D y planos de escalado.
Memoria DRAM y sonido CD: Para paliar la falta de transmisión directa desde el cartucho, integró 56 Mbit (7 MB) de memoria RAM, donde debía cargar todos los datos de juego. Esta decisión permitió incluir bandas sonoras orquestadas de altísima fidelidad en calidad CD audio.
Lector de CD-ROM de velocidad simple: La primera revisión (con bandeja frontal) y el modelo superior Top Loader incluyeron un lector de 1x (sustituido más tarde por un lector de 2x en la versión Neo Geo CDZ), lo que generó los infames y extensos tiempos de carga entre combates y pantallas.
Su catálogo abarcó la inmensa mayoría del catálogo arcade de SNK, beneficiándose de bandas sonoras remezcladas de una calidad soberbia. Destacaron sagas y títulos emblemáticos como The King of Fighters '94-'99, Metal Slug, Samurai Shodown, Fatal Fury Special, Real Bout Fatal Fury y The Last Blade.
Pese a poner al alcance del público general el catálogo arcade de SNK, las interminables pantallas de carga mermaron la experiencia jugable. Vendió alrededor de 570.000 unidades, quedando como un codiciado sistema para los amantes del sonido y la lucha bidimensional.
A fecha de hoy (26/10/2026), este es el listado de ROMs traducidas por la comunidad que he recopilado:
Shinsetsu Samurai Spirits - Bushidou Retsuden (J) (T-Spa CronosMorfeo 1.1)
Shinsetsu Samurai Spirits - Bushidou Retsuden (J) (T-Spa tanychu alpha1.0.2)
Shinsetsu Samurai Spirits - Bushidou Retsuden (J) (T-Spa tanychu alpha1.0.2) (audio aumentado)
La mayoría de los parches están en la lista de blogs y páginas web a la derecha de la página principal. Si alguien no encuentra algún parche de traducción, que me lo diga en el apartado "PETICIONES".
Cualquier error que se detecte, podéis poner un comentario.
Comentarios
Publicar un comentario