La PlayStation (conocida comúnmente como PS1) fue la consola de sobremesa de 32 bits lanzada por Sony en Japón a finales de 1994 y en el resto del mundo en 1995. Su llegada revolucionó la industria del videojuego al consolidar la transición de los cartuchos al formato CD-ROM y popularizar los gráficos poligonales en tres dimensiones.
A nivel técnico y estratégico, la consola destacó por una serie de innovaciones decisivas:
Formato CD-ROM: Ofrecía una capacidad de almacenamiento significativamente mayor que los cartuchos tradicionales, lo que permitió incluir bandas sonoras de calidad de CD, voces grabadas y complejas secuencias de vídeo cinematicas.
Control e interacción: Introdujo un mando con una distribución de botones que se convertiría en estándar de la industria y, más tarde, el innovador DualShock, que añadió dos sticks analógicos y vibración integrada.
Arquitectura amigable: Su hardware facilitó el trabajo a los desarrolladores, atrayendo a estudios de todo el mundo y cambiando la percepción de los videojuegos hacia un público más amplio y adulto.
Su catálogo es uno de los más influyentes de la historia, con más de 3000 títulos entre los que destacan obras maestras como Final Fantasy VII, Metal Gear Solid, Resident Evil, Tekken 3, Gran Turismo y Castlevania: Symphony of the Night.
Con más de 102 millones de unidades vendidas a lo largo de su ciclo de vida comercial hasta 2006, la PS1 no solo convirtió a Sony en un gigante del entretenimiento, sino que definió la era moderna de los videojuegos.
A fecha de hoy (08/09/2026), este es el listado de ISOs traducidas por la comunidad que he recopilado:
... Iru! (J) (T-Spa Mr.Nobody 1.0)
Ace Combat 3 - Electrosphere - Direct Audio with AppenDisc (J) (T-Spa TíoVictor 1.1) (+Mission 00)
Ace Combat 3 - Electrosphere (JA) (Disc 1) (T-Spa TíoVictor 1.1) (+manual)
Ace Combat 3 - Electrosphere (JA) (Disc 2) (T-Spa TíoVictor 1.1) (+manual)
Aconcagua (J) (Disc 1) (T-Spa MrNobody 1.1)
Aconcagua (J) (Disc 2) (T-Spa MrNobody 1.1)
Akumajou Dracula X - Gekka no Yasoukyoku (J) (T-Spa GreenGoblin 27.01.25) (HardType)
Akumajou Dracula X - Gekka no Yasoukyoku (J) (T-Spa GreenGoblin 27.01.25)
Apocalypse (E) (T-Spa ASC2k 95%)
Apocalypse (E) (T-Spa PeterDelta 1.2)
Apocalypse (U) (T-Spa PeterDelta 1.2)
Arc The Lad (J) (T-Spa Josekenshin 1.0)
Baroque - Yuganda Mousou (J) (T-Spa MrNobody 1.0)
Blade (U) (T-Spa M.Amor 1.0)
Blood Omen - Legacy of Kain (E) (T-Spa MsULTIMATEMAX 1.0) (fandub 2.0)
Blood Omen - Legacy of Kain (U) (T-Spa MsULTIMATEMAX 1.0) (fandub 2.0)
Blood Omen - Legacy of Kain (W) (T-Spa MsULTIMATEMAX 1.0) (fandub 2.0) (TrainerMode Hack)
Bloody Roar (U) (T-Spa YelrodOneStudio 1.0) (fandub)
Bloody Roar 2 - Bringer of the New Age (JA) (T-Spa YelrodOneStudio 1.1) (fandub)
Bloody Roar II (U) (T-Spa YelrodOneStudio 1.0) (fandub)
Breath of Fire III (E) (T-Spa VegetalTranslations 0.7b)
Breath of Fire IV (E) (T-Spa CUE 06.01.10) (fuente 2)
Breath of Fire IV (E) (T-Spa CUE 06.01.10)
Breath of Fire IV (U) (T-Spa CUE 06.01.10) (fuente 2)
Breath of Fire IV (U) (T-Spa CUE 06.01.10)
Bust-A-Move 4 (E) (T-Spa Darkwater 0.9)
Castlevania - Symphony of the Night (E) (T-Spa HistoryGames 1.0) (latindub)
Castlevania - Symphony of the Night (E) [T-Spa Sauron-Jin 1.0]
Castlevania - Symphony of the Night (E) [T-Spa YuPiKaIe 0.99]
Castlevania - Symphony of the Night (U) [T-Spa GeinerArleyQuinteroContreras 1.0]
Chaos Break (E) (T-Spa MrNobody 1.0) (60Hz)
Chaos Break (E) (T-Spa MrNobody 1.0)
Chrono Cross (U) (CD 1) (T-Spa ChronoTraducciones 3.1) (+manual)
Chrono Cross (U) (CD 2) (T-Spa ChronoTraducciones 3.1) (+manual)
Clock Tower - The First Fear (J) (T-Spa arcraith 1.0)
Clock Tower - The First Fear (J) (T-Spa TíoVictor 2.0)
Command & Conquer - Red Alert (E) (Disc 1) (Allies) (T-Spa PeterDelta 1.1)
Command & Conquer - Red Alert (E) (Disc 2) (Soviet) (T-Spa PeterDelta 1.1)
Cool Boarders 4 (E) (T-Spa Darkwater 1.0)
Countdown Vampires (U) (Disc 1) (T-Spa Mr.Nobody 1.0)
Countdown Vampires (U) (Disc 2) (T-Spa Mr.Nobody 1.0)
Crash Bandicoot (U) (T-Spa YelrodOneStudio 1.0) (fandub)
Crash Bandicoot Racing (JA) (Retraducción YelrodOneStudio 1.02) (fandub)
Croc - Legend of the Gobbos (U) (T-Spa danuffo 1.0)
Dead or Alive (E) (T-Spa Asitaka 0.95)
Diablo (U) (T-Spa M.Amor 1.01)
Digimon Rumble Arena (U) (T-Spa EstudiosG3S 1.0) (fandub)
Digimon World 2 (U) (T-Spa Alemito 1.0)
DigimonWorld (J) (Retraducción + Fix Dark_Kudoh 1.3)
Diver's Dream (E) (T-Spa MrNobody 1.0)
Dragon Ball - Final Bout (S) (Retraducción HistoryGames 1.0) (latindub)
Echo Night (U) (T-Spa jackic 1.0)
Ehrgeiz - God Bless the Ring (E) (T-Spa Josekenshin 1.0)
Evil Dead - Hail to the King (U) (Disc 1) (T-Spa iVzL0ud 1.0)
Evil Dead - Hail to the King (U) (Disc 2) (T-Spa iVzL0ud 1.0)
Fear Effect 2 - Retro Helix (E) (Disc 1) (T-Spa Scorpio 1.0)
Fear Effect 2 - Retro Helix (E) (Disc 1) (T-Spa TíoVictor 1.0)
Fear Effect 2 - Retro Helix (E) (Disc 2) (T-Spa Scorpio 1.0)
Fear Effect 2 - Retro Helix (E) (Disc 2) (T-Spa TíoVictor 1.0)
Fear Effect 2 - Retro Helix (E) (Disc 3) (T-Spa Scorpio 1.0)
Fear Effect 2 - Retro Helix (E) (Disc 3) (T-Spa TíoVictor 1.0)
Fear Effect 2 - Retro Helix (E) (Disc 4) (T-Spa Scorpio 1.0)
Fear Effect 2 - Retro Helix (E) (Disc 4) (T-Spa TíoVictor 1.0)
Final Fantasy Anthology - European Edition - Final Fantasy V (EA) (T-Spa RODTraducciones Beta2.0)
Final Fantasy Anthology - Final Fantasy V (U) (T-Spa RODTraducciones Beta2.0)
Final Fantasy Origins - Final Fantasy II (E) (T-Spa CUE 27.09.13)
Final Fantasy Origins (U) (FF En) (FF2 T-Spa CUE 27.09.13)
Final Fantasy Tactics (U) (T-Spa VagrantTraducciones 2010)
Final Fantasy Tactics (U) [T-Spa VagrantTraducciones 1.0b]
Final Fantasy VI (E) (T-Spa Pablito's 2.0)
Final Fantasy VI (U) (T-Spa Pablito's 2.0)
Final Fantasy VII (S) (Disc 1) (Retraducción TraduccionesXT 3.1) (HardType)
Final Fantasy VII (S) (Disc 1) (Retraducción TraduccionesXT 3.2)
Final Fantasy VII (S) (Disc 2) (Retraducción TraduccionesXT 3.1) (HardType)
Final Fantasy VII (S) (Disc 2) (Retraducción TraduccionesXT 3.2)
Final Fantasy VII (S) (Disc 3) (Retraducción TraduccionesXT 3.1) (HardType)
Final Fantasy VII (S) (Disc 3) (Retraducción TraduccionesXT 3.2)
Final Fantasy VII (U) (Disc 1) (Retraducción TraduccionesXT 3.1) (HardType)
Final Fantasy VII (U) (Disc 1) (Retraducción TraduccionesXT 3.2)
Final Fantasy VII (U) (Disc 2) (Retraducción TraduccionesXT 3.1) (HardType)
Final Fantasy VII (U) (Disc 2) (Retraducción TraduccionesXT 3.2)
Final Fantasy VII (U) (Disc 3) (Retraducción TraduccionesXT 3.1) (HardType)
Final Fantasy VII (U) (Disc 3) (Retraducción TraduccionesXT 3.2)
Frogger 2 - Swampy's Revenge (E) (T-Spa Scorpio 1.0)
Galerians (U) (Disc 1) (T-Spa gadesx 1.2)
Galerians (U) (Disc 2) (T-Spa gadesx 1.2)
Galerians (U) (Disc 3) (T-Spa gadesx 1.2)
Ganbare Goemon - Uchuu Kaizoku Akogingu (J) (T-Spa jackic 0.96)
Germs - Nerawareta Machi (J) (T-Spa MrNobody 1.0)
Grandia (E) (Disc 1) (T-Spa ChronoTraducciones 2.0)
Grandia (E) (Disc 2) (T-Spa ChronoTraducciones 1.0)
Hakaiou - King of Crusher (J) (T-Spa MrNobody 1.1)
Hard Edge (E) (T-Spa gadesx 1.1)
Harmful Park (J) (T-Spa danuffo 1.0)
Harvest Moon - Back to Nature (U) (T-Spa Enigmart 17.01.26)
Hellnight (E) (T-Spa MrNobody 1.1) (undub)
Hellnight (E) (T-Spa MrNobody 1.1)
Hoshigami - Ruining Blue Earth (U) (T-Spa Delno 1.1)
Juggernaut (U) (Disc 1) (T-Spa MrNobody 1.0)
Juggernaut (U) (Disc 2) (T-Spa MrNobody 1.0)
Juggernaut (U) (Disc 3) (T-Spa MrNobody 1.0)
Kagero - Deception II (U) (T-Spa M.Amor 1.0)
King of Fighters '98, The - Dream Match Never Ends (J) (T-Spa gaki_deka 0.9)
King of Fighters Kyo, The (J) (T-Spa GabrielaAlejandraLopez 29.04.21)
King of Fighters Kyo, The (J) [T-Spa Iroquois 1.0]
King's Field (J) (T-Spa MoonlightRuin 1.0.2)
King's Field (U) (T-Spa MoonlightRuin 1.0a)
King's Field (U) (T-Spa MoonlightRuin 1.0a) (console fix)
Kowai Shashin (J) (T-Spa MrNobody 1.0)
Legend of Mana (J) (T-Spa GreenGoblin 26.01.25)
Manic Game Girl (K) (T-Spa Mr.Nobody 1.0)
Marvel vs. Capcom - Clash of Super Heroes - EX Edition (J) (T-Spa gaki_deka 1.0)
Medal of Honor - Underground (E) (T-Spa TíoVictor 1.0) (fandub)
Medal of Honor - Underground (E) (T-Spa Wataro 0.9)
Medal of Honor (E) (T-Spa TíoVictor 1.0) (fandub)
Medal of Honor (E) (T-Spa Wataro 0.9)
Mega Man 8 (U) (T-Spa Blade133bo 1.2) (undub)
Mega Man Legends (U) (T-Spa Blade133bo 1.0c) (fandub)
Mega Man Legends (U) (T-Spa Blade133bo 1.0c)
Mega Man Legends (U) (T-Spa BlueBomberTranslations&NovaStrike 1.2) (fandub)
Mega Man X4 (U) (T-Spa Blade133bo 2.2) (undub)
Mega Man X4 (U) (T-Spa ElRetroDan 1.0) (undub)
Mega Man X4 (U) (T-Spa HistoryGames 1.0) (latindub)
Mega Man X4 (U) [T-Spa GeinerArleyQuinteroContreras 1.0] (fandub)
Mega Man X5 (U) (T-Spa Blade133bo 2.1) (undub)
Mega Man X6 (U) (T-Spa Blade133bo 2.1) (undub)
Metal Gear Solid (S) (Disc 1) (Retraducción GreenGoblin 07.02.25)
Metal Gear Solid (S) (Disc 2) (Retraducción GreenGoblin 07.02.25)
Mickey's Wild Adventure (E) (T-Spa PeterDelta 1.1) (60Hz)
Mickey's Wild Adventure (E) (T-Spa PeterDelta 1.1)
Mizzurna Falls - The Chilling Cut (Hack) (T-Spa MrNobody 1.1)
Mizzurna Falls (J) (T-Spa MrNobody 1.1)
Mort the Chicken (E) (T-Spa Scorpio 1.0)
Mortal Kombat - Special Forces (U) (T-Spa M.Amor 1.0)
Mortal Kombat Mythologies - Sub-Zero (U) (T-Spa Futuretime23 0.5)
Nekketsu Oyako (J) (T-Spa Max1323 1.0)
Nickelodeon Rugrats - Totally Angelica (E) (T-Spa Scorpio 1.0)
Nickelodeon SpongeBob SquarePants - SuperSponge (U) (T-Spa danuffo 1.0)
Nightmare Creatures II (E) (T-Spa iVzL0ud 2.0)
Nightmare Creatures II (E) [T-Spa SK50 1.0] (ver.2)
Nightmare Creatures II (E) [T-Spa SK50 1.0]
OverBlood (E) (T-Spa MrNobody 1.1)
OverBlood 2 (E) (Disc 1) (T-Spa MrNobody 1.0)
OverBlood 2 (E) (Disc 2) (T-Spa MrNobody 1.0)
Panzer Front (E) (T-Spa Scorpio 0.99)
Parasite Eve (U) (Disc 1) (T-Spa GreenGoblin 02.02.25) (fuente Chicago)
Parasite Eve (U) (Disc 1) (T-Spa GreenGoblin 02.02.25) (fuente DS)
Parasite Eve (U) (Disc 2) (T-Spa GreenGoblin 02.02.25) (fuente Chicago)
Parasite Eve (U) (Disc 2) (T-Spa GreenGoblin 02.02.25) (fuente DS)
Parasite Eve (U) (T-Spa NeXaR 1.0) (Disc 1)
Parasite Eve (U) (T-Spa NeXaR 1.0) (Disc 2)
Penny Racers (E) (T-Spa estratega 1.0)
Pepsiman The Running Hero (J) (T-Spa HistoryGames 1.0) (latindub)
Pepsiman The Running Hero (J) (T-Spa Transcene 1.0)
Planet Laika (J) (T-Spa MrNobody 1.0)
Prisoner of Ice - Jashin Kourin (J) (T-Spa TíoVictor 1.0)
Quake II (U) (T-Spa M.Amor 2.0)
Rally de Europe (J) (T-Spa gadesx 1.0)
Rayman (E) (EDC) (T-Spa Suikazeraider 28.02.21)
Rayman (E) (T-Spa HistoryGames 1.0) (latindub)
Rayman (E) (T-Spa PeterDelta 1.1)
Rayman (E) (T-Spa Suikazeraider 28.02.21)
Ready 2 Rumble Boxing - Round 2 (E) (T-Spa Gusp 1.0)
Ready 2 Rumble Boxing (E) (T-Spa IlDucci 1.0)
Resident Evil - Director's Cut (E) (T-Spa TíoVictor 4.2b) (fandub)
Resident Evil - Director's Cut (E) (T-Spa TíoVictor 4.2b)
Resident Evil - Director's Cut (F) (T-Spa HistoryGames 1.0) (latindub)
Resident Evil - Director's Cut (F) (T-Spa Tío Victor 3.6) (NTSC)
Resident Evil - Director's Cut (F) (T-Spa Tío Victor 3.6)
Resident Evil - Director's Cut (F) (T-Spa TíoVictor 4.2b) (fandub)
Resident Evil - Director's Cut (F) (T-Spa TíoVictor 4.2b)
Resident Evil - Director's Cut (U) (T-Spa TíoVictor 4.2b) (fandub)
Resident Evil - Director's Cut (U) (T-Spa TíoVictor 4.2b)
Resident Evil - Survivor (E) (T-Spa TíoVictor 1.0.1)
Resident Evil 2 - Dual Shock Ver. (U) (Disc 1 - Leon) (Retraducción TíoVictor 2.2) (fandub)
Resident Evil 2 - Dual Shock Ver. (U) (Disc 2 - Claire) (Retraducción TíoVictor 2.2) (fandub)
Resident Evil 2 (S) (Disc 1 - Leon) (Retraducción HistoryGames 1.0) (latindub)
Resident Evil 2 (S) (Disc 1 - Leon) (Retraducción TíoVictor 2.2) (fandub)
Resident Evil 2 (S) (Disc 2 - Claire) (Retraducción HistoryGames 1.0) (latindub)
Resident Evil 2 (S) (Disc 2 - Claire) (Retraducción TíoVictor 2.2) (fandub)
Resident Evil 3 - Nemesis (S) (Retraducción TíoVictor 1.1) (fandub)
Resident Evil 3 - Nemesis (UC) (Retraducción TíoVictor 1.1) (fandub)
RMJ - The Mystery Hospital (J) (Disc 1) (T-Spa MrNobody 1.0)
RMJ - The Mystery Hospital (J) (Disc 2) (T-Spa MrNobody 1.0)
Rockman X4 (J) (T-Spa HistoryGames 1.0) (latindub) (latin opening)
Rockman X4 (J) (T-Spa HistoryGames 1.0) (latindub)
Ronin Blade (E) (T-Spa gadesx 1.0)
SaGa Frontier 2 (F) (T-Spa Swiftilus 1.1)
Saiyuki - Journey West (U) (T-Spa foldo 0.99)
Silent Hill (E) (Retraducción TioVictor 2.5) (fandub)
Silent Hill (E) (Retraducción TioVictor 2.5)
Silent Hill (U) (Retraducción HistoryGames 1.0) (latindub)
Silent Hill (U) (Retraducción TioVictor 2.5) (fandub)
Silent Hill (U) (Retraducción TioVictor 2.5)
Simpsons, The - Wrestling (E) (T-Spa Scorpio 1.0)
Skullmonkeys (E) (T-Spa PeterDelta 1.0)
Speed Freaks (E) (T-Spa danuffo 1.0)
Spider-Man (S) (Retraducción HistoryGames 1.0) (latindub)
Spider-Man (S) (Retraducción PeterDelta 1.2)
Spider-Man 2 - Enter - Electro (U) (T-Spa HistoryGames 1.0) (latindub)
Spider-Man 2 - Enter - Electro (U) (T-Spa PeterDelta 1.0)
Star Wars - Episodio I - La Amenaza Fantasma (S) (Retraducción PeterDelta 1.1) (+60Hz patch)
Street Fighter Alpha 2 (U) (T-Spa Max1323 1.0)
Street Fighter EX2 Plus (E) (T-Spa Er_sevi 1.0)
Suikoden (E) (T-Spa foldo 0.8)
Suikoden (E) (T-Spa VagrantTraducciones 1.0) (Valeria fix)
Suikoden (E) (T-Spa VagrantTraducciones 1.0)
Suikoden II (S) (Retraducción L@Zar0 1.0)
Super Puzzle Fighter II Turbo (E) (T-Spa Istoker 1.0)
Tail Concerto (U) (T-Spa MEGuevaraSánchez 1.0) (+manual)
Tales of Destiny (U) (T-Spa TalesTranslations 1.0) (japan opening)
Tales of Destiny (U) (T-Spa TalesTranslations 1.0)
Tales of Destiny II (U) (Disc 1) (T-Spa TalesTranslations 1.0.4) (japan opening)
Tales of Destiny II (U) (Disc 1) (T-Spa TalesTranslations 1.0.4)
Tales of Destiny II (U) (Disc 2) (T-Spa TalesTranslations 1.0.4) (japan opening)
Tales of Destiny II (U) (Disc 2) (T-Spa TalesTranslations 1.0.4)
Tales of Destiny II (U) (Disc 3) (T-Spa TalesTranslations 1.0.4) (japan opening)
Tales of Destiny II (U) (Disc 3) (T-Spa TalesTranslations 1.0.4)
Tekken (E) (T-Spa Estudiocases 2.1) (fandub) (+texturas)
Tekken (J) (1.1) (T-Spa Estudiocases 2.1) (fandub) (+texturas)
Tekken (J) (T-Spa Estudiocases 2.1) (fandub) (+texturas)
Tekken (U) (T-Spa Estudiocases 2.1) (fandub) (+texturas)
Tekken 2 (E) (T-Spa Estudiocases 2.0) (fandub) (+texturas)
Tekken 2 (E) (T-Spa Koka 1.0)
Tekken 2 (J) (1.1) (T-Spa Estudiocases 2.0) (fandub) (+texturas)
Tekken 2 (J) (T-Spa Estudiocases 2.0) (fandub) (+texturas)
Tekken 2 (U) (1.1) (T-Spa Estudiocases 2.0) (fandub) (+texturas)
Tekken 2 (U) (T-Spa Estudiocases 2.0) (fandub) (+texturas)
Tekken 3 (E) (T-Spa Darkwater 1.0)
Tekken 3 (E) (T-Spa PeterDelta 1.1)
Tekken 3 (U) (T-Spa PeterDelta 1.1)
Tenchu - Stealth Assassins (U) (T-Spa DaniToshi&SamuRoxas 2.8)
Tenchu - Stealth Assassins (U) [T-Spa Truji]
Thousand Arms (U) (CD 1) (T-Spa Mr.Nobody 1.0)
Thousand Arms (U) (CD 2) (T-Spa Mr.Nobody 1.0)
Threads of Fate (U) (T-Spa M.Amor 1.0)
Time Crisis (E) (T-Spa TíoVictor 1.5) (fandub)
Time Crisis (U) (T-Spa TíoVictor 1.5) (fandub)
Tobal 2 (JA) (T-Spa Josekenshin 0.99)
Tobal No.1 (E) (T-Spa Josekenshin 0.99)
Tom Clancy's Rainbow Six - Rogue Spear (E) (T-Spa Scorpio 1.0)
Tomb Raider (E) (T-Spa SuiKazeRaider 1.2.4)
Tomb Raider (U) (T-Spa SuiKazeRaider 1.2.4)
Tomb Raider II - Starring Lara Croft (E) (T-Spa SuiKazeRaider 1.1.4)
Tomb Raider II - Starring Lara Croft (U) (T-Spa SuiKazeRaider 1.1.4)
Tomb Raider III - Adventures of Lara Croft (E) (Retraducción SuiKazeRaider 1.0)
Tony Hawk's Skateboarding (E) (T-Spa Tubular 1.0)
Vagrant Story (E) (T-Spa VagrantTraducciones 1.1)
Valkyrie Profile (U) (T-Spa SkyBladeCloud Alpha2) (Unified ISO) (ver. 2)
Valkyrie Profile (U) (T-Spa SkyBladeCloud Alpha2) (Unified ISO)
Vampire Hunter D (E) (T-Spa Josekenshin 1.0)
Vandal Hearts (E) (T-Spa delnito 1.0.1)
Wild Arms (S) (Retraducción + Fix gadesx 1.0)
Wild Arms 2 (U) (Disc 1) (T-Spa gadesx 1.01) (undub)
Wild Arms 2 (U) (Disc 1) (T-Spa gadesx 1.01)
Wild Arms 2 (U) (Disc 2) (T-Spa gadesx 1.01) (undub)
Wild Arms 2 (U) (Disc 2) (T-Spa gadesx 1.01)
Xenogears (U) (Disc 1) [T-Spa TraduccionesXenogears 1.0] (ver.2)
Xenogears (U) (Disc 1) [T-Spa TraduccionesXenogears 1.0]
Xenogears (U) (Disc 2) [T-Spa TraduccionesXenogears 1.0] (ver.2)
Xenogears (U) (Disc 2) [T-Spa TraduccionesXenogears 1.0]
La mayoría de los parches están en la lista de blogs y páginas web a la derecha de la página principal. Si alguien no encuentra algún parche de traducción, que me lo diga en el apartado "PETICIONES".
Cualquier error que se detecte, podéis poner un comentario.
Comentarios
Publicar un comentario