Lanzado en 1999 por Atlus exclusivamente en Japón para la primera PlayStation, Persona 2: Innocent Sin (Megami Tensei Personal 2: Tsumi) es una de las obras más oscuras, maduras e influyentes de la célebre franquicia de RPGs. Diseñado como la primera mitad de una duología que se completaría con Eternal Punishment, el título refinó las bases narrativas y jugables sentadas por Revelations: Persona, alejándose de las convenciones habituales del género para explorar temas como el trauma psicológico, el choque generacional y la culpa.
La trama transcurre en la metrópolis moderna de Sumaru City, atrapada por un fenómeno sobrenatural conocido como la "Maldición del Rumor": cualquier rumor o leyenda urbana que se difunda entre la población termina convirtiéndose en una realidad física. El jugador encarna a Tatsuya Suou, un estudiante de secundaria de la academia Seven Sisters que, junto a un grupo de jóvenes atormentados por sus propios secretos, despierta el poder de invocar a sus "Personas". La investigación los lleva a enfrentarse a Joker, una entidad siniestra que concede deseos a cambio de la energía vital de las personas, desencadenando una conspiración apocalíptica que involucra sociedades secretas y cultos esotéricos.
A nivel jugable, Innocent Sin combina la exploración isométrica de mazmorras con un profundo sistema de combate por turnos. La gran seña de identidad del título es el renovado sistema de Contactos (Negotiation): en lugar de limitarse a luchar, el jugador puede entablar conversación con los demonios enemigos utilizando a uno o varios miembros del grupo a la vez. Mediante el diálogo, la persuasión o la comedia, es posible calmar a las criaturas para obtener cartas de tarifa, dinero o rumores valiosos. Estas cartas se utilizan en la Velvet Room para invocar nuevas Personas. Asimismo, el sistema de rumores permite modificar la realidad del juego cambiando los objetos que venden las tiendas, desbloqueando mazmorras ocultas o alterando las características de los jefes.
En el apartado técnico, el juego destaca por una soberbia dirección artística a cargo de Kazuma Kaneko, combinando sprites bidimensionales detallados sobre escenarios tridimensionales renderizados. Su banda sonora, compuesta por Shoji Meguro y Toshiko Tasaki, es memorable, fusionando rock progresivo, sintetizadores oscuros y piezas dramáticas. Persona 2: Innocent Sin se consagra como una obra maestra de culto del rol noventero.
Parche: https://parchesencastellano.com/traducciones/playstation/persona-2-tsumi
Aun flipo de que hayas podido traducir el Persona 2, gracias crack!
ResponderEliminarEs cosa de johanderohan, yo me he limitado a informar
Eliminar