Publicado por el creador PacoScarso_ y catalogado como un proyecto completado en los foros de PokéCommunity, Pokémon Odyssey es un ambicioso hack ROM de Pokémon FireRed (U) que destaca por ofrecer una innovadora propuesta de rol y exploración inspirada en la conocida saga Etrian Odyssey. Lejos de ceñirse a la fórmula tradicional de los juegos oficiales de Game Freak, esta obra transforma la aventura en un completo y desafiante dungeon crawler centrado en la narrativa, prescindiendo por completo de los gimnasios clásicos, la Liga Pokémon y los típicos equipos malvados.
La trama argumental se desarrolla en una remota isla oceánica donde se alza el colosal Laberinto de Yggdrasil, una gigantesca y enigmática estructura subterránea que lleva años atrayendo a cazatesoros y audaces exploradores de todo el mundo. El jugador asume el rol de Nyx, una joven y decidida aventurera que se une al gremio de la ciudad de Talrega con el propósito de seguir los pasos de su hermana mayor —Aimee, la exploradora más prestigiosa del lugar— y desentrañar los secretos más profundos del laberinto. A lo largo del trayecto, el grupo de protagonistas se completa con singulares aliados como el tímido Ethan y la enigmática Olympia, quienes guardan misteriosos nexos con el pasado de Aimee.
A nivel jugable, Pokémon Odyssey introduce mecánicas mecánicamente profundas y distintivas. Todos los combates del juego se configuran obligatoriamente como combates dobles, salvo en situaciones donde el usuario posea un único Pokémon disponible en el equipo. Para adaptarse a esta filosofía táctica, todas las criaturas de la primera a la tercera generación (junto con sus respectivas evoluciones cruzadas) han sido minuciosamente reequilibradas, incorporando además nuevas variantes regionales exclusivas denominadas Etrian Variants. Asimismo, el título elimina la necesidad de criar o farmear buscando estadísticas perfectas al dotar a todos los Pokémon de 31 IVs fijos por defecto, implementando además un sistema de topes de nivel y pantallas informativas avanzadas de EVs e IVs.
La progresión abandona los combates aleatorios masivos para incorporar elementos típicos del rol de mazmorras, tales como puntos de recolección y minería, exploración naval, mejoras de tiendas urbanas y la presencia amenazante de los letales FOEs, criaturas visibles en los escenarios que patrullan zonas específicas y contra las que se debe lidiar con estrategia. El título cuenta también con un completo sistema de misiones secundarias, compatibilidad con combates de intercambio (Wonder Trade) y una banda sonora completamente original. Pokémon Odyssey se consagra como una de las experiencias más originales, pulidas y memorables dentro del panorama del software modificado de Game Boy Advance.
Parche: https://github.com/SeCaVa/PokemonOdyssey-TraduccionCastellano
NOTA: SeCaVa es muy activo y sube actualizaciones de sus traducciones continuamente. No anunciaré las actualizaciones en las entradas de mi blog (solo publicaré cuando saque un nuevo hack traducido). Por ello, recomiendo, si vas a jugar a alguna de sus traducciones, que revises su página para saber si el juego tiene actualizaciones recientes.
Comentarios
Publicar un comentario