[Actualización] Radiata Stories (PlayStation 2) en español por Sephi_Tetsu

Lanzado en 2005 por Square Enix y desarrollado por el veterano estudio tri-Ace, Radiata Stories es un aclamado videojuego de rol y acción (action RPG) publicado para la consola PlayStation 2. Destacado por su frescura, sentido del humor y un ambicioso diseño de mundo vivo, el título se convirtió en una de las joyas más singulares dentro del nutrido catálogo de JRPGs de la consola de 128 bits de Sony.

La trama nos pone en la piel de Jack Russell, un joven impulsivo e idealista que sueña con seguir los pasos de su difunto padre, un legendario héroe de guerra. Tras unirse a los caballeros del Reino de Radiata, Jack entabla amistad con Ridley Silverlake, una reservada mujer de noble cuna. Lo que comienza como una serie de misiones cotidianas e imprevistos cómicos pronto se transforma en un conflicto a gran escala entre la humanidad y las razas no humanas (elfos, orcos, enanos y duendes). En un punto de inflexión crucial de la aventura, el jugador debe tomar una decisión irreversible que bifurca la historia en dos rutas completamente distintas, obligando a elegir bando en la guerra.

A nivel jugable, el título destaca por su impresionante sistema de reclutamiento: existen 177 personajes secundarios con nombre, historia y rutinas propias que pueden unirse al grupo de Jack. El juego implementa un ciclo de día y noche en tiempo real, donde los habitantes de Radiata siguen sus propios horarios (trabajan, comen, pasean y duermen). Las batallas se desarrollan en tiempo real en arenas cerradas, ofreciendo un sistema de combate ágil donde Jack puede ejecutar combos físicos, ordenar formaciones tácticas a sus aliados y usar la icónica mecánica de dar patadas al entorno para interactuar con objetos o desafiar a cualquier PNJ a un duelo.

En el apartado técnico, Radiata Stories hace gala de una hermosa dirección artística con estética de cuento de hadas, caracterizada por escenarios tridimensionales detallados y modelados cel-shaded de gran expresividad. Su banda sonora, compuesta por Noriyuki Iwadare, combina de forma magistral piezas orquestales, melodías celtas y composiciones de jazz. Radiata Stories se consagra como un clásico de culto imprescindible e innovador dentro del catálogo de PlayStation 2.

Parche: https://www.elotrolado.net/hilo_algunas-traducciones-de-juegos_2470501_s6500#p1757076948




Comentarios

  1. Radiata, tales Of Destiny y tales Of rebirth? Pero esto que eeesss jajaj

    ResponderEliminar

Publicar un comentario