Lanzado en octubre de 2009 en Japón y en marzo de 2010 en Norteamérica por Atlus, Shin Megami Tensei: Strange Journey es una de las entregas más aclamadas y maduras de la emblemática saga de rol japonés para Nintendo DS. Diseñado bajo la dirección de Kazuma Kaneko como un retorno directo a las raíces del dungeon crawler en primera persona, el título prescinde de los entornos escolares contemporáneos para ofrecer una sobrecogedora aventura de ciencia ficción, supervivencia y dilemas filosóficos.
La historia se sitúa en un futuro cercano donde una aterradora anomalía espacial de materia negra, denominada la Schwarzwelt, aparece en el Polo Sur y comienza a expandirse raudamente amenazando con engullir la Tierra. La Organización de las Naciones Unidas envía a la fuerza de élite Joint Project, equipada con trajes de combate de alta tecnología conocidos como Demonica Suits. El jugador encarna a un soldado integrante de la misión de reconocimiento que, tras estrellarse dentro de la anomalía, descubre que la Schwarzwelt es un nido interdimensional habitado por demonios, dioses y mitos que reflejan los vicios, la contaminación y el egoísmo de la humanidad.
A nivel jugable, Strange Journey rescata con maestría la exploración de mazmorras paso a paso desde una perspectiva en primera persona, aprovechando la pantalla inferior de la portátil para desplegar un indispensable mapa topográfico en tiempo real. El combate por turnos mantiene la clásica exigencia de la franquicia basada en explotar las debilidades elementales del rival. Sin embargo, en lugar del sistema Press Turn, introduce la mecánica Sector Co-Op, donde los aliados que comparten la misma alineación moral (Orden, Neutralidad o Caos) ejecutan ataques combinados devastadores. El reclutamiento y la negociación conversacional con los demonios, junto con la fusión en el laboratorio Gouma-Den, resultan fundamentales para confeccionar un equipo capaz de sobrevivir a las mortíferas trampas y laberintos del complejo.
En el apartado técnico, la obra destaca por un diseño artístico soberbio a cargo de Kazuma Kaneko, sprites detallados y una inolvidable banda sonora compuesta por Shoji Meguro, volcada en imponentes arreglos orquestales y cantos corales de corte bélico. Shin Megami Tensei: Strange Journey se consagra como una obra maestra del rol táctico e intuitivo dentro del catálogo de Nintendo DS.
Parche: https://parchesencastellano.com/traducciones/nintendo-ds/shin-megami-tensei-strange-journey
Por curiosidad, con el tiempo todas estas traducciones las subirás a archive.org?
ResponderEliminarEs la idea pero no te puedes ni imaginar el retraso que llevo entre las entradas del blog y los parches aplicados ...
EliminarBueno, poquito a poco que ya bastante haces con toda la recopilación y el currazo que lleva. Gracias 😊
Eliminar