Record of Lodoss War (Dreamcast) en español por Bytechip

Record of Lodoss War (subtitulado en Occidente como Advent of Lodoss), lanzado para Sega Dreamcast en el año 2000 por Crave Entertainment y desarrollado por Neverland, es un aclamado videojuego de rol de acción y exploración de mazmorras basado en la célebre franquicia de literatura, manga y anime creada por Ryo Mizuno.

La narrativa sitúa al jugador en el papel de un héroe resucitado por el anciano mago Wagnard mediante una compleja alquimia. Devuelto a la vida en el convulso continente de Lodoss, el protagonista debe emprender una peligrosa cruzada para detener los oscuros planes del propio Wagnard y evitar la resurrección de Karla, la Bruja Gris, cuya ambición amenaza con sumir al mundo en el caos absoluto. A lo largo del periplo, el jugador se cruzará con figuras legendarias del folclore de la saga, como la elfa Parn y la alta elfa Deedlit.

Jugablemente, el título adopta una perspectiva isométrica en tres dimensiones y se inspira abiertamente en la fórmula de los hack and slash clásicos como Diablo, priorizando la acción en tiempo real, el exterminio masivo de hordas de enemigos y el saqueo constante de equipo. Sin embargo, su gran factor diferenciador radica en un innovador sistema de forja y personalización mediante runas. El usuario puede inscribir grabados mágicos directamente en sus armas y armaduras para otorgarles propiedades elementales, aumentar atributos o añadir efectos pasivos únicos, ofreciendo una enorme profundidad táctica a la hora de confeccionar la adaptación del personaje.

A nivel técnico, la entrega saca un provecho notable de la potencia de Dreamcast, mostrando combates fluidos repleto de decenas de criaturas simultáneas en pantalla, detalladas animaciones y efectos de iluminación muy vistosos para la época. La ambientación se complementa con una banda sonora de corte fantástico-medieval orquestal y un sobrio trabajo de doblaje. Record of Lodoss War se consolidó como una de las experiencias de rol de acción más adictivas, complejas y queridas del catálogo de los 128 bits de Sega.

Parche: https://bytechip.es/traduccionescastellano/ 

Comentarios